شماره مشاوره و پشتیبانی :
نوشتن مکالمه کره‌ای اینترمدیت اول به گونه‌ای طراحی شده است که به زبان‌آموز کره‌ای سطح متوسط یا پیشرفته کمک کند تا مهارت‌های نوشتاری مکالمه‌ای خود را با پاسخ دادن به سوالات نوشتاری در چهار فصل با موضوعات: تجربیات، توانایی‌ها، عادات و سفر تمرین کند. به بیش از دویست سوال نوشتاری، از جمله موارد زیر، پاسخ دهید:
"코를 골아요؟" (خروپف می کنی؟)
"만약 내일 문신을 새겨야 한다면 어떤 문신을 새길건 가요؟" (اگر فردا مجبور شوید خالکوبی کنید، آن چه خواهد بود؟)
"물건을 도둑 맞아 본 적이 있어요؟" (آیا تا به حال چیزی دزدیده شده اید؟).
دایره لغات خود را گسترش دهید.
هر صفحه از سوالات نوشتاری شامل واژگان مرتبط مفیدی است که هنگام نوشتن پاسخ‌هایتان به شما الهام می‌بخشد. بیش از پانصد کلمه در کتاب « نوشتن مکالمه کره‌ای: کتاب اول» وجود دارد ، از جمله اصطلاحات عامیانه، عبارات کوتاه و عبارات طبیعی.
آنچه را که گویشوران بومی کره‌ای نوشته‌اند بخوانید.
هر فصل با بخشی به پایان می‌رسد که نمونه‌های نوشتاری طبیعی کره‌ای ارائه شده توسط گویشوران بومی کره‌ای را نشان می‌دهد. آنچه را که آنها در پاسخ به سؤالاتی مانند موارد زیر نوشته‌اند، بخوانید:
"군대에 입대해 본적이 있나요؟" (تا به حال خدمت سربازی انجام داده اید؟)
"미신을 믿나요؟" (آیا شما خرافاتی هستید؟)
"가장 별로였던 휴가는 언제인가요؟" (بدترین خاطره تعطیلات شما چیست؟).
درک مطلب خود را از طریق این نمونه‌های نوشتاری بومی به چالش بکشید و درک خود را با ترجمه‌های انتهای کتاب بسنجید.
همزمان با یادگیری فرهنگ کره‌ای، سوالات نوشتاری را در متن مربوطه تجربه کنید. در برخی از سوالات نوشتاری، کدهای QR را دنبال کنید تا به ویدیوهای مرتبط یوتیوب گوش دهید. واژگان و دستور زبان‌هایی را که یاد گرفته‌اید، هنگام مواجهه با واژگان و دستور زبان جدید تقویت کنید تا به شما در نوشتن پاسخ‌های خودتان کمک کند. محتوای معتبر را کشف کنید و مهارت‌های شنیداری خود را به روشی سرگرم‌کننده تمرین کنید.
تمرین برای مکالمات واقعی
از سوالات نوشتاری برای آماده شدن برای مکالمه با افراد بومی استفاده کنید. با موضوعاتی برای مکالمه تمرین کنید که واقعاً می‌توانید از آنها استفاده کنید، مانند:
"여행을 갔을 때 먹어봤던 가장 이상한 음식은 뭐예요؟" (غیرعادی ترین غذایی که در سفر امتحان کرده اید چیست؟)
"스키를 타본 적이 있나요؟" (آیا تا به حال اسکی کرده اید؟)
"부모님 몰래 집을 빠져나간 적이 있나요؟" (آیا تا به حال شده که بدون اینکه پدر و مادرتان بدانند از خانه بیرون رفته اید؟)
پس از نوشتن پاسخ خود در یک فضای امن یادگیری واژگان و دستور زبان مربوطه که برای بیان افکار خود نیاز دارید . از این نکات نوشتاری در زندگی واقعی استفاده کنید و مهارت‌های مکالمه خود را تقویت کنید.
این کتاب برای چه کسانی است؟
کتاب اول «نوشتن مکالمه کره‌ای: کتاب اول» برای زبان‌آموزان کره‌ای سطح متوسط در نظر گرفته شده است، هرچند برای زبان‌آموزان پیشرفته نیز مفید خواهد بود. کتاب اول شامل سوالات دوگانه کره‌ای و انگلیسی و همچنین توضیحات گرامر انگلیسی است، در حالی که کتاب‌های بعدی این مجموعه که بیشتر برای زبان‌آموزان پیشرفته در نظر گرفته شده‌اند، عمدتاً از زبان کره‌ای استفاده می‌کنند.
مجموعه آموزش نوشتاری مکالمه کره‌ای:
کتاب اول: تجربه‌ها، توانایی‌ها، عادات، سفر
کتاب دوم: ترجیحات، سرگرمی، غذا، طبیعت
کتاب سوم: خانواده، احساسات، آرزوها، روابط، دوستان
کتاب چهارم: خاطرات، شخصیت، عقاید، کار، مدرسه
